中國國際皮革展(ACLE)

中國國際鞋類展(CIFF)和中國國際箱包、裘革服裝及服飾展

2014年9月3日- 5日

中國皮革行業和中國國際皮革展的發展

中國國際皮革展發展迅速，自1998年成立以來，買家和參展商的數字都大幅度增長，足以證明中國國際皮革展為中國領先的皮革展覽。

在去年的展覽中，中國國際皮革展、中國國際鞋類展和中國國際箱包、裘革服裝及服飾展，三個展會共迎來了約1,424家參展商參展，吸引了來自中國主要皮革制造省份的24,233名買家、尋求新產品和供應商的跨國公司的大量采購商以及來自世界各地的眾多國際買家到場進行采購。即將開始的第17屆展覽將于2014年9月3日至5日在上海浦東新國際博覽中心舉辦。

作為中國國內皮革行業領先的商貿和業務平臺，中國國際皮革展與時俱進，與本世紀這個快速和多變的中國皮革工業同步發展。

針對這一問題，亞太區皮革展董事麥高表示：“展會的不斷擴大是中國市場增長以及對優質材料、化學品和技術的需求的直接結果。中國國際皮革展的成功在于，它成功地為中國國內的皮革制品和鞋類制造商引進來自世界各的不同的供應商。”

時尚是創新、風格和皮革的運用背后的主要驅動力，隨著中國世界級制革廠數量的增加，在將用于奢侈品和汽車的中國高級皮革推向全球市場過程中，中國國際皮革展發揮著關鍵的作用。

目前中國是世界上最大的汽車市場，2013年銷售超過2,300萬輛汽車，其中40%配備某種形式的真皮座椅，這意味著需要使用大量生皮和制成革 - 這還沒有包括全國生產的數十億雙皮鞋和皮革產品。

作為皮革的主要消費國和生產國以及生皮、半制成革和藍濕皮的最大進口國，中國政府在制革行業執行嚴格的規章制度以保護環境只是時間的問題。事實上，這種情況已經發生，中國北方如河北和無錫，許多小制革廠被關閉，直到他們能夠遵守嚴格的環境標準才能重新恢復生產。

另一方面，中國制革廠的關閉也意味著，中國生產的制成革數量將下降(根據中國皮革協會的統計數字，去年下降23%)，這為海外制革廠向中國制造業出口更多高附加值制成革創造了更多的機會。這正是中國國際皮革展成為國際和中國皮革工業理想業務平臺的契機。

在這些因素的促使下，令中國國際皮革展、中國國際鞋類展和中國國際箱包、裘革服裝及服飾展的規模將不斷增長，于2014年的展覽將達到92,000平方米的規模，將占用浦東新展覽中心的七個大廳。

2014年的展覽將迎來來自全球各地的19個國家的展團。服務于中國市場的許多大型化工企業已經表示了他們對展位空間的需求。事實上，截至5月中旬，國際館90%的展覽空間已經出售，國內館只有少量展位剩余。

為了保證中國國際皮革展及在展覽中心E4館舉辦的姊妹展覽會 - 中國國際鞋類展和中國國際箱包、裘革服裝及服飾展的順利舉辦，主辦單位特意舉行一系列信息性為主的活動，以提高三個展會的專業性。中國國際皮革展不僅為一個交易會，也是一個以專題研討會、論壇、時裝秀和表演以及其他皮革相關主題活動的商貿平臺，業內的熱門話題如環境保護和可持續性發展，以及皮革業未來發展的優缺點將吸引大量關注。

制革商年度大賽由英國媒體 - 世界皮革(World Leather)舉辦，亞太區皮革展由首屆起均聯同世界皮革舉行其頒獎典禮及晚宴，今年的頒獎典禮及晚宴將在中國國際皮革展的第一天晚上舉行。總冠軍將從來自歐洲、美洲、亞洲和中國的區域冠軍中選出。中國領先的制革廠之一PrimeAsia是2013制革商年度大賽的總冠軍。我們預祝所有參賽者取得成功!

最后，主辦單位必需要向國際和本地媒體闡述我們為推廣展會和吸引專業買家，特別是中國皮革生產地區所付出的努力。

中國國際皮革展的買家數量在過去的數年間一直穩步增長，并在2013年的展會上首次突破24,000名。主辦單位通過有效的銷售和推廣活動努力保持這一標準，來確保參與證來到這項領先皮革展的參展商和買家都能找到他們所需 - 參展商能夠接觸專業買家而買家則可以搜購到各式各樣的皮革和皮革產品。

主辦單位亦專門邀請了許多有影響力的貴賓買家參觀展覽，亦為他們準備了舒適的貴賓買家休息室。盡管買家主要來自中國大陸，但是很多在中國采購和生產的國際鞋類品牌和跨國公司也派當地團隊參加展會的各項活動。

2013年參與者的話…

買家分享...

「我們有機會在中國國際皮革展上見到許多原材料供應商。我對產品種類和參展商數量感到滿意。這里的產品更加符合規格，我們在這里搜購產品十分放心。」

- 中國Chocowin, Wang Tonggang

「我曾參觀展會達5次以上，對于參展商的數量和產品種類一直非常滿意。」

- 中國上海Doutai貿易有限公司, Chao先生

「這是我第一次參觀中國國際皮革展，對比廣州來說，上海能吸引來自全中國的參展商，讓我更方便搜購所需產品。」

- 中國Yi Neng Da Leather Ltd / Yi Yi Da Leather Ltd, Jack Zhang

參展商分享...

「我們每年都會來參觀中國國際皮革展，今年還是第一次參展，能夠接觸那么多買家讓我們很驚喜。展會地點的交通很方便，我們會向生意伙伴推薦這個展會。」

- 澳大利亞Tangsmith Enterprise Pty Ltd, Michael Smith

「過往多年來，我們一直都是參觀中國國際皮革展的常客，今年卻是第一次參展中國國際箱包丶裘革服裝及服飾展。我們的產品收到了很好的回響，并且結識了很多的潛在買家。」

- 香港KaleighPolle有限公司, Henry Wong 

「我們參加中國國際皮革展已經超過了10個年頭。每年都收到許多合作上的查詢，在今次的展會更結識了許多重要客戶。」

- 土耳其Tess , Mehmet Osman Bataray

記者備注

有關「中國國際皮革展」(ACLE)

「中國國際皮革展」已被國外企業視為尋求在中國這巨大但仍然供不應求（可能至少在短期內會持續如此）的市場找到機會頂級展覽盛會。

展會擁有著16年為皮革業界提供一個平臺，讓國外企業能與潛在中國的合作伙伴、客戶和供應商見面、洽談與及交流意見。

中國國際皮革展每年九月初秋于上海舉行，展會提供廣泛的展品類別，包括不同種類的皮革、配件和配飾、制造設備、機械工具、技術和商業服務等。展會舉行期間更有一系列涵蓋不同主題的會議及研討會以供參與人士認識和探討業界所面對的熱門話題。

2013年，展會云集1,424家來自36個國家和地區的參展商到場，即將舉行的2014年展覽活動已經踏上了超越該數字的征程。

在這個享負盛名的展覽活動由亞太區皮革展和中國唯一一家獲得官方認可的皮革業機構 - 中國皮革協會共同舉辦。

該展覽會與「中國國際鞋類展」和「中國國際箱包、裘革服裝及服飾展」同步舉行。

有關展會詳情，請瀏覽www.aclechina.com 。

有關「中國國際鞋類展」及「中國國際箱包、裘革服裝及服飾展」

兩個同期舉行的展會：「中國國際鞋類展」及「中國國際箱包、裘革服裝及服飾展」提供一個獨一無二的平臺，讓參觀人士同時采購鞋履產品、皮革服裝、行李箱包、手袋和時尚配飾。有關展會詳情，請瀏覽www.ciffchina.com。

主辦機構簡介

「中國國際皮革展」由中國皮革協會(CLIA)和亞太區皮革展有限公司(APLF Ltd)連手合辦。

中國皮革協會是整個龐大而成功的中國皮革業界唯一官方代表機構。中國皮革協會掌握著關于皮革制造商、成品供貨商和皮革買家最齊全的數據庫。

亞太區皮革展有限公司是亞洲博聞有限公司和巴黎SIC SA公司共同創立的合資公司，總部位于香港的亞太區皮革展有限公司為全球皮革及時裝業提供最重要的會議機會和交易場所。

關于亞洲博聞 (www.ubmasia.com)

亞洲博聞有限公司隸屬于倫敦股票交易所上市的博聞公司(UBM plc)，是亞洲首要的展會主辦單位，也是中國大陸、印度和馬來西亞市場之最大的商貿展會主辦商。亞洲博聞擁有強大的國際網絡，總部設于香港，子公司遍布亞洲、跨足美國，于25個主要城市設30個辦事處及聘用超過1,400名員工。

亞洲博聞服務行業逾30年，產業覆蓋21個市場領域，包括160個商機勃勃的展覽會、75個高級別專業會議、28本高質專業雜志，以及營運18個全年無休的垂直網站和網上虛擬會展服務，為來自全球超過1,000,000名參展商、買家、會議代表、廣告商及讀者提供高效益的商業配對、優質的行業新聞及網上貿易網絡等一站式多元化全球服務。

中國、東南亞地區和印度的商貿會展業發展速度領先全球，亞洲博聞積極在這三個市場拓展業務。博聞中國在中國內地多個主要城市設11個辦事處，包括北京、上海、廣州、杭州、古鎮和深圳，主辦超過 70個展覽和會議。亞洲博聞在東盟地區包括馬來西亞、泰國、印度尼西亞、新加坡、越南和菲律賓設辦事處，主辦逾60個展會。而亞洲博聞在印度孟買、新德里、班加洛和欽奈的專業團隊每年主辦20個展覽和60個會議。

關于博聞公司 (www.ubm.com)

博聞公司(UBM plc)是一家國際知名的跨國企業，提供專業商貿展會市場及傳訊服務。集團透過結合商貿展會丶市場網站和專業的行業資訊整合和發布，匯聚全球買家及供應商，為客戶締造營商機會。博聞遍布超過30個國家的5,500名員工組成專業團隊，協助客戶營商及高效發展市場。 

如欲了解更多，請瀏覽 www.ubm.com；或在Twitter關注我們@UBM_plc ，獲取博聞的最新消息。

展會詳情，請聯絡：

亞太區皮革展有限公司董事段佩玲女士

電郵： perrine.ardouin@ubm.com

傳媒查詢，請聯絡：

亞太區皮革展有限公司市場經理黃仲謀先生

電郵：Mander.Huang@ubm.com

亞太區皮革展有限公司市場傳訊副經理郭芷安小姐

電郵：Chion.Kwok@ubm.com

亞太區皮革展有限公司

香港灣仔港灣道26號華潤大廈17樓

電話：(852) 2827 6211

傳真：(852) 2827 7831

網址：www.aplf.com / www.aclechina.com / www.ciffchina.com